Sunday, March 27, 2011

Épouvantail

Épouvantail

法文的稻草人。大學時期學過那麼一個semester的法文。但是現在已經還給了老師。只記得老師第一堂課教過的:Bonjour, je m'appelle Regina. 在想用什麼語言來放這次的相冊使,用google translate翻譯了法文,稻草人= Épouvantail,聽起來挺不錯的,所以用這個相冊來喚醒我的法文記憶。

稻草人甘心孤獨的豎立在稻田中,守護那片田,群鳥是他的知己。或許稻草人的內心也渴望自由,或許在夜深人靜的時候,稻草人就在稻田間奔跑玩樂。

卻讓我們漂亮的Sew Ling,來幫稻草人完成這個美麗的願望。


我是個稻草人。

夢裡我是自由的。
渴望有天從夢中醒來時, 

能夠伸展四肢。

能夠開口大笑。






能夠呼吸這大地的氣息。


我要盡情的享受



盡情的奔跑跳躍


我會珍惜、記著此刻的愉快

然後慢慢回味

當夢境漸漸甦醒時,回到原來的我,繼續期待。。。

(終)

No comments: